Regístrate hoy - hccs.edu/spring2023

Boletín del Administrador Dra. Adriana Tamez	Distrito III

Estimados vecinos,

Houston Community College está listo para proporcionarle lo mejor en programas académicos y en capacitación laboral para los estudiantes que están comenzando o que continúan su educación. HCC sigue adaptándose para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes en una
sociedad tan dinámica, desde mejorar la infraestructura física hasta ampliar la oferta de programas académicos. Nos esforzamos en ser los mejores en el desarrollo educativo y laboral.

A medida que vamos saliendo de la pandemia de COVID-19, espero que ustedes se den cuenta que HCC está incrementando su presencia en la comunidad. Ya sea realizando Asambleas, asistiendo a ferias de la comunidad, o involucrándose con estudiantes de preparatoria, ustedes verán a HCC acercándose a los residentes de la comunidad. Houston Community College
está aquí para atender las necesidades de todos, y apreciamos las opiniones de la comunidad.

La capacitación laboral ampliada, las clases en comunidades de aprendizaje para desarrollo personal y el aprendizaje de por vida para personas de más de 55 años de edad tienen una importancia crítica en mi comunidad. HCC tiene docenas de programas de fuerza laboral que ayuda a los estudiantes a dar un nuevo ímpetu en sus profesiones, independientemente de su edad. Las clases se ofrecen tanto sin créditos como con créditos. Nuestros Certificados de Nivel 1 ayudan
a los estudiantes a mejorar sus acreditaciones en tan solo un semestre.

View online and in Spanish at: / Ver en línea y en español en:
hccs.edu/trustees
¡Las inscripciones están abiertas siempre!
HCC comprende que la vida de nuestros estudiantes y sus familias siempre está cambiando y evolucionando. Nos enorgullecemos de ser flexibles para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes y lo demostramos mediante nuestras numerosas opciones de inscripción. Tenemos cursos que comienzan en varias fechas y que tienen diferentes duraciones. Las siguientes son las fechas de inscripción importantes para lo que resta del semestre de verano:
Verano 2023 Mini - 3 semanas: Las clases empiezan el 15 de mayo
Verano 2023 10 - semanas: Las clases empiezan el 5 de junio
Verano 2023 1as 5 - semanas: Las clases empiezan el 5 de junio
Verano 2023 1as 8 - semanas: Las clases empiezan el 5 de junio
Verano 2023 2as 5 - semanas: Las clases empiezan el 10 de julio
Así que, ¿por qué no aprovechar los más de 300 programas que ofrece HCC o recomendar HCC a estudiantes que usted conozca? Existen más formas de aprender que antes - e inscribirse es muy sencillo visitando hccs.edu. Usted también puede llamar al teléfono 713.718.2000

¡Esperamos verlo pronto en Houston Community College! Respetuosamente,

Adriana Tamez, Ed.D. Consejo Directivo de HCC Distrito III

NOTICIAS

de HCC

Primavera 2023

View online and in Spanish at: Ver en línea y en español en:
hccs.edu/trustees

HCC fue aprobado en el año para 2023 comenzar a ofrecer programas de grado de licenciatura

Houston Community College (HCC) ha recibido la aprobación como institución de Nivel 2 que otorga educación a nivel licenciatura, comenzando con carreras de cuatro años en Inteligencia Artificial
y Robótica y en Gestión de Cuidados de Salud.
El anuncio fue hecho recientemente por la Junta de Fideicomisarios de la Comisión de Colegios de la Asociación de Colegios y Escuelas del
Sur (Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges, SACSOC) en su Reunión Anual de 2022 en la ciudad de Atlanta, Ga. SACSOC es la organización de acreditación que le corresponde a HCC y a otros colegios y universidades en 14 estados en el sur de los Estados Unidos.
HCC lanzará sus nuevos programas de nivel licenciatura en el otoño de 2023.
La licenciatura de Tecnología Aplicada en Inteligencia Artificial y Robótica abordará la creciente y crítica necesidad de empleados calificados en un campo técnico que está creciendo rápidamente. Durante la última

década, la Inteligencia Artificial (IA) ha ganado una postura sustancial en varias industrias. La Comisión Nacional de Seguridad en Inteligencia Artificial (2021) reconoce a la IA como “algo ubicuo en la vida cotidiana” y que la “aplicación de las técnicas de la IA para resolver problemas está haciendo realidad algunas de las ideas que nos parecían fantásticas en varias disciplinas.”
Los estudiantes que se gradúen de este programa ingresarán a una profesión con 2,586 vacantes anuales en nuestra región, con un sueldo promedio anual de $97,200.
La licenciatura en Ciencias Aplicadas en Gestión de Cuidados de Salud preparará a los estudiantes para el avance profesional o el ingreso a nivel de puestos gerenciales a nivel de cuidados de salud. El programa
de la licenciatura habilita a los profesionales a avanzar en sus carreras enfocando en habilidades de liderazgo, conocimiento
y credenciales en el campo de la gestión de cuidados de salud.
La Oficina de Estadísticas Laborales de los

Estados Unidos hace referencia a los Gerentes en el campo de la medicina y los servicios de salud como un grupo laboral creciente con base en una demanda creciente de servicios de cuidados de salud a medida que la población de los “baby boomers” envejece.

educación de cuatro años en el mismo plantel de
HCC.”

A medida que aumentan las necesidades de servicio médico también se incrementa la necesidad de contar con gerentes “que

organicen y gestionen la información médica y al personal de cuidado de salud”.
Los estudiantes que se gradúen de este programa ingresarán a una profesión con 1,752 vacantes anuales en el área de Houston, con un sueldo promedio anual de $64,200.
“Estamos explorando continuamente formas de proporcionar programas e instrucción relevantes que atienden las necesidades tanto de los estudiantes como de las empresas en nuestra área de servicio”, expresó el Rector de HCC, el Dr. César Maldonado, Ph. D., P.E. “Con estos dos
programas de licenciatura iniciales, les damos a los estudiantes la oportunidad de iniciar y concluir su

¿El costo de un sueño? Las becas y la ayuda financiera permitirán que muchos

Los estudios de HCC se transfieren sin dificultad a las universidades de cuatro años

La opción Universidad en Línea hace posible la educación superior para los adultos que trabajan

estudiantes paguen sus estudios
Los representantes de Houston Community College con su amplia experiencia en gestiones de ayuda financiera son expertos en proporcionara apoyo y orientación a los estudiantes para que los trámites de solicitud de ayuda financiera sean sencillos y claros.
Se cuenta con apoyo para ayudar con el pago de colegiaturas a los estudiantes elegibles, de medio tiempo y tiempo completo. Los representantes pueden proporcionar información útil sobre como combinar becas, subsidios, préstamos
e incluso con el esquema trabajo-estudio.
“Nuestro equipo está para ayudarle en cada paso del proceso” dijo Boni Jacobs, director de Ayuda Financiera. “Valoramos nuestras interacciones con los estudiantes y empoderamos a cada aspirante
a buscar toda la ayuda financiera posible”.
Dado que HCC tiene varias fechas de inicio, las solicitudes de ayuda financiera se aceptan durante todo el año.
Para mayor información, visite hccs.edu/finaid
El colegio también cuenta con una serie de videos disponibles en línea, 24/7, para ayudar a responder las preguntas y dar orientación a los aspirantes en hccs.financialaidtv.com

Obtener un certificado de Asociado en HC no solamente le brinda a los graduados un camino para adquirir las destrezas que se necesitan actualmente en el panorama laboral actual, todo a unas colegiaturas más accesibles, sino que también les permite transferir sus estudios a las grandes universidades.
Los estudiantes que acuden a HCC para sus primeros dos años de colegio obtienen ahorros dramáticos en comparación con el
costo de cursar los dos años en otros colegios y universidades en el área. El costo por semestre en HCC para los residentes de Texas es de aproximadamente $1,5000 por semestre o
$6,000 por 2 años, aún sin ayuda financiera.
El costo regular para los residentes de Texas en las universidades de Texas es de entre $3,500 y $8,000 por semestre (tanto como $32,000 por dos años).
HCC tiene más de 300 planes de transferencia con 65 universidades en ocho de las principales áreas de estudio, incluyendo Negocios, Ciencia y Tecnología, Ingeniería, Ciencias de la Salud, Servicio Público, Industria y Manufactura y Arte y Diseño.
“Además, los estudiantes de HCC tienen una gran demanda en las universidades con las que estamos asociados”, expresó Norma
Perez, Vicerrector de Instrucción en HCC. “Las universidades de transferencia reportan que los estudiantes de HCC tienen un muy buen desempeño, lo cual significa que muchas de
ellas buscan atraer sus transferencias ofreciendo oportunidades de becas y subsidios”.
También se tiene disponible un equipo de profesionales de HCC durante cada paso del proceso para ayudar a los estudiantes a inscribirse y solicitar ayuda financiera.
Obtenga más información y compare los costos en hccs.edu/apply

Para muchas personas en el área de Houston,
el acudir físicamente a una ubicación a tomar un curso de colegio es prácticamente imposible.

Afortunadamente, los programas en línea de HCC proporcionan la flexibilidad que le permite a las personas ocupadas concluir su educación sin tener que estar presentes físicamente o dedicarle su tiempo a ello, descuidando otras cosas.

“Nuestros programas en línea son la respuesta para muchos estudiantes que han adquirido licenciaturas o acreditaciones para avanzar en la vida y en el trabajo” expresó Christy Cervantes, la directora de Educación a Distancia. “Recomiendo enfáticamente a todas las personas a comenzar y hacerlo ahora”.

HCC tiene más de 60 programas
completamente en línea y 70 programas híbridos para servir a dichos estudiantes. “Ofrecemos miles de cursos en línea en más de 80 temas académicos y laborales”, expresó Cervantes. “Hay algo para casi todo tipo de interés o especialidad”.

Además, se tienen a su disposición servicios integrales de tutoría sin cargo, para
ayudar a los estudiantes con sus materias y comprender sus tareas al tiempo que
mejoran sus habilidades de estudio. De igual forma, los técnicos de soporte en TI están disponibles los sietes días de la semana.

Comience su jornada al éxito
En cinco sencillos pasos, usted estará en camino de inscribirse en Houston Community College:

1.

2.

Complete su solicitud de admisión.
Complete su solicitud de ayuda financiera.
Revise su lista de verificación de vacunas, pruebas de ubicación académica, formularios de cumplimiento, incorporación y preinscripción.

4.

5.

3.

Envíe sus expedientes académicos de su escuela preparatoria o universidad.
Seleccione sus clases
e inscríbase para clases presenciales, en línea, o en cursos híbridos.
Se ofrece orientación disponible para estudiantes en el campus y en línea, incluyendo una lista de verificación de inscripción que se puede encontrar en:
hccs.edu/apply

¿Qué está usted esperando? Para más información sobre los cursos en línea visite: hccs.edu/online

Puntos destacados 
del grado académico 

#4

En el otorgamiento de nivel asociado
a estudiantes de origen asiático entre instituciones de Texas

LAS PRINCIPALES CARRERAS LABORALES
POR INSCRIPCIÓN DURANTE EL OTOÑO DE 2022

ESTUDIANTES QUE RECIBIERON AYUDA ECONÓMICA 

#1
En el otorgamiento de nivel asociado
a estudiantes internacionales entre instituciones de 2 años en
los EE.UU.

#5

En el otorgamiento de nivel asociado
a estudiantes afroamericanos en el país

Administración de empresas Redes de sistemas informáticos Contabilidad
Comunicación digital Comunicación digital I Bienes raíces Soldadura estructural

612
462
449
344
326
302
283

20,052

Conteo de estudiantes que recibieron ayuda durante el otoño de 2022
al día 10 de enero de 2023

#4

En el otorgamiento de nivel asociado
a estudiantes de origen hispano entre instituciones de 2 años en Texas

#12

En el otorgamiento de nivel asociado en el país

Técnico automotriz	266
Enfermería	261
Diseño de interiores	253
Desarrollador de programas
de aplicaciones para computadoras	239
Bienes raíces residenciales	204
Tecnología empresarial	193
Diseño de modas	180
Desarrollo infantil	175

ESTUDIANTE MATRICULADO 

66,515
en línea

59,601
en el campus

6,415
híbrido
(en el campus y en línea)