Educación
para el mundo real

Regístrese hoy en - hccs.edu/fall2023

Mensaje de la Administradora Mónica Flores Richart	Distrito I

Canciller Interino

Estimados vecinos,
¿Están ustedes listos para la educación del mundo real? Houston Community College puede ayudarle a alcanzar sus objetivos académicos y de capacitación laboral con opciones que se adaptan a cada estilo de vida. Usted puedes cursar clases en línea, en el campus o ambas, para disfrutar de una experiencia universitaria segura, flexible y asequible. Con 18 campus en toda el área metropolitana de Houston y una universidad en línea, siempre tendremos un lugar para usted en HCC. Nuestro objetivo es brindarle lo mejor en educación y desarrollo laboral.

HCC Honors College
El Honors College es el ambiente perfecto para estudiantes talentosos que buscan un desafío académico y una experiencia gratificante. El Honors College ofrece una
desafiante variedad de cursos y seminarios. Los estudiantes de Honors College tienen oportunidades exclusivas de transferencia a más de 30 colegios y universidades en Texas y en todo el país. También existe la oportunidad de viajar fuera de los Estados Unidos. Lo invito a inscribirse. El Honors College se ofrece en estos lugares:

Central College: 713.718.6336
Northline Campus: 713.718.2452

Al comenzar un nuevo año académico, reconocemos al Canciller César Maldonado, Ph.D., P.E., y le agradecemos por sus nueve años de liderazgo en HCC, impactando positivamente el éxito de los estudiantes y de la comunidad en general. La Dra. Margaret Ford Fisher asumirá las funciones de Canciller interina a partir del 1 de septiembre.
El Dr. Ford Fisher, actualmente presidente de HCC Online, tiene una amplia experiencia en educación superior, incluidos 38 años en HCC en varios puestos de liderazgo.
Como Canciller interina, brindará liderazgo ejecutivo mientras la junta directiva de HCC realiza una búsqueda permanente de Canciller. Estamos seguros de que estamos en buenas manos a medida que HCC pasa a una siguiente fase en la vida del Colegio.

Fechas de inicio del otoño de 2023
En HCC nos enorgullecemos de ser flexibles para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes, es por eso que ofrecemos muchas opciones de inscripción. ¡Nuestros cursos comienzan en varios momentos a lo largo del semestre y la inscripción siempre está abierta! Estas son algunas de las fechas importantes para el próximo semestre de otoño:
21 de agosto: Las clases comienzan para los cursos de 4 semanas, 8 semanas y para los cursos regulares de 16 semanas.
18 de septiembre: Comienzan las clases para los cursos de Segundo Inicio y Segundas 4 Semanas.
16 de octubre: Comienzan las clases para el segundo curso de 8 semanas.

Programas de aprendizaje comunitario para personas mayores
Los estudiantes del último año interesados en regresar a la escuela reciben descuentos especiales en inscripción y colegiaturas. Estos descuentos se aplican a cursos académicos y laborales. Le invitamos a aprovechar esta oferta especial:
Edades de 55-65: 50% de descuento en inscripción y colegiaturas
65 años y más: Inscripción y colegiaturas gratuitas por hasta 6 créditos por semestre

Spring Branch Campus: 713.718.5653
Stafford Campus: 713.718.5675
Eastside Campus: 713.718.6859

Ahora es el momento perfecto para dar el siguiente paso y conectarse con HCC.
La inscripción siempre está abierta. Para comenzar, visite hccs.edu, llame al 713.718.2000 o envíe un correo electrónico a Student.info@hccs.edu.

La Junta Directiva, la administración, el cuerpo docente y el personal en general están fuertemente comprometidos a que usted tenga éxito.
¡Esperamos verle en Houston Community College! Respetuosamente,

Mónica Flores Richart
Junta Directiva de HCC, Vicepresidente Distrito I

View online and in Spanish at: Ver en línea y en español en: hccs.edu/trustees

de HCC

Otoño 2023

Ver en línea:
hccs.edu/trustees

HCC fue aprobado en el año para 2023 comenzar a ofrecer programas de grado de licenciatura

Las personas mayores de 50 años pueden disfrutar del aprendizaje comunitario a

HCC lanza programas de licenciatura en
Inteligencia Artificial (IA) y Robótica y en Gestión Sanitaria para el semestre de otoño.

Los programas de cuatro años son las primeras licenciaturas del sistema del colegio.
La aprobación de los programas fue otorgada por la Comisión de Universidades de la Asociación de Colegios y Escuelas del Sur, la organización de acreditación de HCC y otros colegios y
universidades en 14 estados del sur de los EE.UU.

La Licenciatura en Tecnología Aplicada en IA y robótica tiene como objetivo ayudar
a abordar una necesidad creciente y crítica de trabajadores calificados en un campo técnico en rápida evolución. La IA se ha afianzado en una variedad de industrias y los graduados ingresan a una profesión con alrededor de 2,600 puestos vacantes al año en la región
de Houston. Estos puestos suelen pagar un salario medio anual de $97,200.

La Licenciatura en Ciencias Aplicadas en gestión
de servicios de cuidados de salud prepara a los estudiantes para el avance profesional o puestos directivos de cuidados de salud a
nivel principiante. Permite a los profesionales en activo avanzar en sus carreras centrándose en las habilidades de liderazgo, el conocimiento y la gestión de los servicios de cuidados de salud.
La Oficina de Estadísticas Laborales de EE.
UU. menciona a los gerentes de servicios médicos y de salud como un campo en crecimiento debido a la mayor demanda de servicios de atención médica a medida que se jubilan la generación llamada "baby
boomers". Los estudiantes que se gradúen de este programa ingresarán a una profesión con 1,752 vacantes anuales en el área de Houston, con un sueldo promedio anual de $64,200.

Obtenga más información sobre los programas en hccs.edu/bat

bajo costo o sin costo alguno.
El Programa de Aprendizaje Comunitario de HCC ofrece una variedad de talleres y series de aprendizaje para personas mayores (de 50 años o más), a bajo costo o sin costo alguno.

"Los programas brindan a las personas mayores oportunidades para aprender nuevas

habilidades, desarrollar competencias o explorar nuevos intereses", dijo Latrice Rideout, directora del Programa de Aprendizaje Comunitario.
Los cursos incluyen áreas tales como:
Desarrollo y enriquecimiento personal.
Salud y Bienestar
Habilidades informáticas y alfabetización digital.
Habilidades profesionales y de búsqueda de empleo.
Idioma español
Programas de recreación
Educación para la sensibilización del consumidor.

Obtén una certificación como Asistente de Enfermería, matrícula gratuita

"Estamos orgullosos de la experiencia que nuestros profesores aportan al aula o a los cursos en línea", dijo Rideout. "Ya sea que las

El Programa de Aprendizaje Comunitario de
HCC en Houston Community College (HCC) y Dwyer Workforce Development se han asociado para capacitar a nuevos asistentes de Enfermería Clínica para la región.

Según el programa de pasantías de Dwyer Scholar Apprenticeship, hasta 500 pasantes del programa pueden asistir a HCC de forma
gratuita anualmente para obtener un certificado de CNA (Asistente de Enfermería Certificado).

El programa innovador también alinea el compromiso de HCC y el Estado de Texas de lograr resultados específicos y mensurables al atender a más estudiantes, otorgar certificaciones de valor y desarrollar los trabajadores altamente calificados que los empleadores necesitan.

Dwyer Workforce Development es una organización sin fines de lucro con sede

en Maryland. Recientemente adquirió 64
centros de enfermería especializada en Texas, incluida media docena en Houston y el sureste de Texas, y los está convirtiendo en organizaciones sin fines de lucro.

Según Texas Health Data, para el año 2032 se necesitarán 349,000 profesionales en la enfermería, pero sólo estarán disponibles 292,000. El programa de pasantías ayudará a crear una fuente de fuerza laboral para resolver dicha deficiencia.

Durante los periodos de un año, los estudiantes reciben educación avanzada, salarios competitivos, beneficios de salud y experiencia práctica mientras trabajan para obtener sus licencias.

Obtenga más información sobre
el programa en hccs.edu/apprenticeship-form

personas mayores estén cambiando de carrera o actualizando sus habilidades, los programas de Educación Comunitaria ayudan a los ciudadanos que desean aprovechar nuestros cursos para lograr sus objetivos".

Los interesados en las clases pueden inscribirse en línea en: hccs.edu/community-learning

En HCC se realizan ferias de inscripción en la mayoría de los campus el 12 y 19 de agosto.
Las ferias de inscripción de otoño de 2023 de HCC se llevarán a cabo los días 12 y 19 de agosto en nueve campus diferentes.

Los campus estarán abiertos de 9 a. m. a 1 p. m. Las ubicaciones incluyen estos campus:

Alief Hayes | 2811 Hayes Road, Houston
Central College | 1300 Holman Street, Houston
Eastside | 6815 Rustic Street, Houston
Katy | 22910 Colonial Parkway
Northline | 8001 Fulton Street, Houston
South | 1990 Airport Blvd, Houston
Spring Branch | 1010 W. Sam Houston Pkwy
Stafford | 10041 Cash Rd, Stafford
West Loop | 5601 West Loop South
Universidad en línea (virtual)
Lobby Virtual (apoyo del Distrito y colegios)

Las ferias brindan oportunidades para que los estudiantes completen su inscripción a los
cursos y estén listos para comenzar sus estudios cuando las clases comiencen el 21 de agosto.

Los estudiantes de preparatoria obtienen títulos de nivel asociado en HCC a través del programa de crédito dual

HCC brinda a los estudiantes de preparatoria del área la oportunidad de obtener simultáneamente créditos universitarios y de escuela preparatoria mientras los estudiantes aún cursan la preparatoria. Además las clases son gratuitas.

Tan sólo en esta primavera, cientos de estudiantes de preparatoria del área se graduaron de sus escuelas y al mismo tiempo obtuvieron de HCC un título como asociado.

El programa está abierto a estudiantes que demuestren preparación universitaria a través de una prueba de ubicación universitaria aprobada por el estado de Texas y puedan obtener crédito doble al
tomar clases universitarias aprobadas que se ofrecen en escuelas preparatorias, campus de HCC o en línea.

Estas clases son impartidas por educadores que reflejan el perfil de los profesores universitarios tradicionales y utilizan
el mismo rigor del curso y las mismas expectativas en el aula.

HCC es el socio preferido para ofrecer crédito dual al Distrito Escolar Independiente de Houston (ISD); Spring Branch ISD, Stafford Municipal School District, Katy ISD, Alief ISD, Fort Bend ISD, así como de algunas escuelas privadas y escuelas autónomas.

Los estudiantes comienzan su jornada de crédito dual como estudiantes de primer y segundo año, enfocándose en certificados de fuerza laboral o en campos como programación de computadoras, tecnología de la información de salud, histología, redacción médica
y estudios multidisciplinarios.

La Junta Directiva de HCC ha exonerado la inscripción y colegiaturas para estudiantes de crédito dual para estudiantes que viven dentro de distritos en los que pagan sus impuestos.

Obtenga más información en hccs.edu/dualcredit

Puntos destacados del grado académico

#4

En el otorgamiento de nivel asociado
a estudiantes de origen asiático entre instituciones de Texas

LOS PRINCIPALES PROGRAMAS LABORALES POR INSCRIPCIÓN
DURANTE EL OTOÑO DE 2022

STUDENT 
ENROLLMENT 
FOR 2021–2022 

81,184

#1
En el otorgamiento de nivel asociado
a estudiantes internacionales entre instituciones con carreras de
2 años en los EE. UU.

#5

En el otorgamiento de nivel asociado
a estudiantes afroamericanos en el país.
En el otorgamiento de nivel asociado
a estudiantes de origen hispano entre instituciones con carreras de
2 años en Texas

En el otorgamiento de nivel asociado en el país.

Administración de empresas Contabilidad
Redes de sistemas informáticos
Tecnología para negocios

743
529
467
348

Hispanos/ Latinos

Afroamericanos

41.12% 26.63%

Anglosajones  Asiáticos	Otros

12.89% 12.27% 7.09%

#4

Comunicación digital     668 Bienes raíces	298
Soldadura estructural 	 278
Técnico automotriz      266 Enfermería	261

LICENCIATURAS Y CER TIFICACIONES OFRECIDAS 

95
22

Asociado en Ciencias Aplicadas

#12

Diseño de interiores

258

Asociado en Artes

2
102
43

Licenciatura en Artes
Certiﬁcado
Nivel 1
Certiﬁcado
Nivel 2

3
2

11

11

Certiﬁcado en Habilidades Mejoradas
Certiﬁcados
Técnicos Avanzados
Certiﬁcados en Habilidades Laborales